1、人长得矮叫矮锉锉。明李实《蜀语》记载：谓“人形短”曰“矮矬矬”，矬，七禾切，音搓。在如今的四川方言中，人长得矮也是“矮锉锉”，如果是形容物短，一般则用“短杵杵”。

2、少称为丁丁。明李实《蜀语》记载：少曰丁丁，又曰点点，又曰些些。放到如今，我们口语中也说一丁丁儿、一点点儿。

3、小称作蔑蔑。明李实《蜀语》记载：小曰蔑蔑。凡言人物小谓之蔑蔑。扬子《方言》：“江、淮、陈、楚之内谓之蔑。”郭璞注云：“蔑，小貌也。”

4、大称作莽莽。明李实《蜀语》记载：大曰莽莽。《庄子》：“莽乎大哉”。重叠式“莽莽”，一般用来形容婴儿长得胖乎乎，如“这娃儿长得好莽莽哟！”

5、老叫做老革革。明李实《蜀语》记载：老曰老革革。老革革，形容老。“革”本有老义。四川方言中重叠作“老革革”，用于指人年老或蔬菜等不嫩；或将“革革”进一步虚化为形容词词尾，表示粗糙、粗壮、不平滑、不流畅、不秀气等，如蛮革革、粗革革、麻革革、沙革革等。又如“这人的长相老革革，才三十出头，就像四十多岁的人了。”“这头猪老革革的，点都不肯长。”

6、大大指的是父亲。明李实《蜀语》记载：呼父曰大大。《说文》：“大，他达切。”

7、慢用迟迟表达。明李实《蜀语》记载：不速曰迟迟。迟迟，意思是行动完成的事件比必要的或有时是想象的更晚。已经不纯粹是四川方言中的词汇，四川话中的“迟迟”只有慢的意思。

8、幺儿幺女《蜀语》载：小儿女曰幺，幺音腰，凡幽、幼字从此为声，俗作“么”误。如此甜腻的称呼从明代就开始使用了，子女不论男女长幼，在父母眼里，都是他们疼爱的“幺儿”。

9、凡戏玩曰耍。原来明代开始，人们就开始说“耍”字了。

成都商报记者 戴佳佳 摄影报道

"